ПУБЛІЧНИЙ ДОГОВІР (ОФЕРТА)про користування послугами Cash - consulting

1. ВСТУП1.1. Цей документ є публічною пропозицією укласти договір на наведених нижче умовах (офертою). Договір укладається між Вами — особою, зацікавленою в отриманні послуг, що пропонуються на сайтах https://cash-consulting.kwiga.com/courses/prodazhi-v-instagram-na-avtopiloti та інших сайтах проєкту, і нами — компанією «Cash Consulting». Оферта визначає умови користування будь-якими послугами Cash Consulting, за винятком послуг, що надаються в межах окремого договору.1.2. Реквізити конкретного постачальника послуг (Сторони договору) завжди вказуються у виставленому рахунку або електронному інвойсі платіжної системи, а також у виписці з Вашого рахунку.
2. УМОВИ ДОГОВОРУ2.1. Якщо з Вами не укладено іншого письмового договору, Ваш договір із компанією «Cash Consulting» завжди включає щонайменше ті умови та положення, що викладені в цьому документі (далі — «ЗАГАЛЬНІ УМОВИ»). Будь ласка, уважно ознайомтеся з ними.2.2. Крім ЗАГАЛЬНИХ УМОВ, договір також включає ПРИВАТНІ УМОВИ, опубліковані в додатках до оферти або на сторінці з описом продукту (послуги) на нашому сайті (далі — «ПРИВАТНІ УМОВИ»). ЗАГАЛЬНІ УМОВИ та ПРИВАТНІ УМОВИ (разом — «УМОВИ») утворюють договір про надання послуг. Окрім умов договору, Ви також зобов’язані дотримуватись усіх правил та вимог, з якими ми запропонуємо Вам ознайомитися в процесі оформлення замовлення або отримання послуг (наприклад, умов навчання, умов підписки, правил відвідування заходів, правил спілкування у чатах).
3. АКЦЕПТ ОФЕРТИ3.1. Для отримання послуг компанії «Cash Consulting» Ви повинні акцептувати оферту, тобто прийняти всі без винятку умови договору, а також надати згоду на обробку Вашої персональної інформації відповідно до нашої Політики конфіденційності.3.2. Ви можете прийняти умови договору одним із таких способів: (а) дією на сайті — натисканням спеціального поля (кнопки або чекбоксу) на сторінці замовлення послуги; (б) оплатою послуг через платіжну кнопку, посилання, або за виставленим рахунком (залежно від того, що сталося раніше); (в) фактичним користуванням послугами; (г) оплатою за реквізитами виконавця (ФОП Данчишин С.Ю.).3.3. Якщо Ви не погоджуєтесь з УМОВАМИ договору, припиніть користуватися послугами. Якщо Ви вже оформили замовлення та здійснили оплату, але не погоджуєтесь з УМОВАМИ договору або умовами навчання, зверніться з проханням про повернення коштів у встановленому порядку.3.4. Зверніть увагу: акцепт оферти прирівнюється до укладення договору в простій письмовій формі. Такий договір має юридичну силу й обов’язковий до виконання сторонами.
4. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРУ4.1. Предметом договору є надання послуг, що пропонуються нами на сайті https://cash-consulting.kwiga.com/courses/prodazhi-v-instagram-na-avtopiloti та інших сайтах проєкту. До таких послуг належать, зокрема: участь у комплексних навчальних програмах, відвідування заходів, отримання індивідуальних консультацій, а також користування платною відновлюваною підпискою на наші послуги.
5. ПОСЛУГИ Cash - consulting5.1. Детальний опис послуг Cash - consulting, а також умови та особливості участі в навчальних програмах або отримання послуг наведено у відповідних розділах нашого сайту або в додатках до цієї оферти. Обсяг доступних вам послуг, опцій та матеріалів залежить від обраної вами навчальної програми та пакету послуг. Деякі пакети передбачають доступ до кількох послуг або навчальних курсів одночасно.5.2. Під маркетинговим формулюванням «безстроковий доступ до матеріалів» мається на увазі доступ до матеріалів покупки строком на 1 рік.5.3. Усі навчальні програми включають лекції (сесії), а також практичні завдання. Зверніть увагу, що навчання передбачає регулярне відвідування занять (вебінарів, воркшопів, розборів, сесій, майстер-класів та онлайн-зустрічей), а також самостійну роботу і виконання домашніх завдань, які є складовою частиною надання послуг.5.4. Деякі пакети послуг передбачають отримання бонусних послуг та матеріалів. Оскільки бонусні послуги та матеріали не є обов’язковою частиною курсу, ми залишаємо за собою право будь-коли змінювати їх перелік та обсяг без попереднього повідомлення.Платна підписка на послуги5.5. Під час оформлення платної відновлюваної підписки на послуги Cash - consulting вам буде запропоновано ознайомитися з ПРИВАТНИМИ УМОВАМИ договору – умовами підписки. Разом із ЗАГАЛЬНИМИ УМОВАМИ вони визначають порядок оформлення, оплати та анулювання платної підписки і є невід’ємною частиною вашого договору з нами.
6. ОБЛІКОВИЙ ЗАПИС КОРИСТУВАЧА6.1. Для зручності користування послугами, після першого замовлення та успішної оплати навчання ви отримуєте обліковий запис (акаунт) користувача на нашій навчальній платформі (доступна за адресою https://kwiga.com/ua), а також доступ до особистого кабінету для отримання послуг та перегляду платного контенту (наприклад, відеозаписів уроків чи інших матеріалів). Одного облікового запису користувача достатньо для отримання послуг з різних навчальних програм.6.2. Ви повідомлені та погоджуєтеся з тим, що з метою захисту контенту від незаконного копіювання доступ до особистого кабінету та перегляд матеріалів дозволяється здійснювати не більше ніж з двох авторизованих пристроїв.7. ФОРМАТ НАДАННЯ ПОСЛУГ7.1. Якщо на момент оформлення замовлення на сайті було зазначено, що ті чи інші активності (зустрічі, майстер-класи, буткемпи, семінари, лекції, воркшопи тощо) або заняття, передбачені навчальною програмою, проводяться у форматі офлайн, то, як правило, вони відбуваються у вигляді живих зустрічей.7.2. Проте, оскільки нашим основним завданням є забезпечення ефективного навчання студентів та безперервне надання послуг, у разі потреби ми можемо на власний розсуд провести будь-яке заняття (модуль) або активність у форматі онлайн, тобто дистанційно. Це не буде вважатися порушенням договору або відступом від його умов.7.3. Це означає, зокрема, що у разі запровадження урядової заборони на проведення заходів чи групових зустрічей (через карантин, війну або інші обставини), ми зможемо продовжити надання послуг та провести заплановану активність (наприклад, буткемп чи зустріч) у форматі онлайн. У будь-якому разі ми завчасно повідомимо вас про зміну формату. Формат надання послуг не впливає на їх первісну вартість; вартість послуг не підлягає перерахунку у разі зміни формату (способу) їх надання.
8. УМОВИ ОПЛАТИ8.1. Вартість послуг у валютному еквіваленті може бути вказана на нашому сайті або в повідомленнях, надісланих вам. Остаточна вартість послуг у валюті платежу (UAH — для мешканців України або іншої відповідної юрисдикції) фіксується у виставленому вам рахунку або інвойсі платіжної системи. Зверніть увагу, що вартість включає лише ті послуги, які прямо вказані на сторінці з описом продукту.8.2. У разі оплати послуг платіжною карткою, до суми можуть бути додані комісії банків або платіжних систем. Якщо валюта вашої картки відрізняється від валюти платежу, остаточна сума списання визначається за обмінним курсом платіжних систем (VISA, MasterCard) та банку-емітента; можливі додаткові витрати, пов’язані з конвертацією валюти.8.2.1. Після вибору та оплати пакету Замовник не має можливості перейти на дешевший пакет, але може перейти на дорожчий згідно з умовами акцепту цього Договору.
Спосіб оплати8.3. Ви можете оплатити послуги через кнопку на сайті або за наданим нами платіжним посиланням. Також доступна оплата через онлайн-банкінг, у відділеннях банків або на реквізити ФОП. Для отримання актуальних способів оплати зверніться до нашої служби підтримки.8.4. Якщо ви здійснили оплату через банківський термінал або у відділенні фінансової установи, обов’язково повідомте нас про платіж і надішліть підтвердження (фото або скан квитанції) на адресу: .moc.liamg%40nyhsyhcnadiihres Це дозволить вчасно ідентифікувати платіж та активувати послуги.Строки оплати8.5. Ви зобов’язані здійснити оплату у строки, зазначені на сторінці оплати, у рахунку або повідомленні з платіжним посиланням. Ви розумієте, що участь у заняттях та оплата виставленого рахунку означає укладення договору на умовах, визначених цим документом та додатками до нього.Невиконання платіжних зобов’язань8.6. У разі порушення строків оплати ми залишаємо за собою право не допустити вас до занять, призупинити надання послуг та тимчасово обмежити доступ до вже оплаченого контенту до моменту погашення заборгованості.
9. УМОВИ БРОНЮВАННЯ (ПРЕДЗАМОВЛЕННЯ) ПОСЛУГ9.1. Бронюючи наші послуги (наприклад, участь у навчанні або заходах), ви оформлюєте попереднє замовлення на умовах акційної пропозиції (як правило, зі знижкою або на вигідніших умовах) або отримуєте можливість розстрочки, за умови внесення вартості бронювання. Таким чином, бронюючи послуги, ви укладаєте з нами договір на умовах акційної пропозиції, опублікованої на нашому сайті або надісланої вам у повідомленнях.9.2. Внесена вами сума (вартість бронювання) вважається завдатком і зараховується в рахунок загальної вартості послуг. Завдаток підтверджує укладення договору та гарантує його виконання. У разі вашої відмови від отримання послуг, завдаток не повертається.
10. СТРОКИ НАДАННЯ ПОСЛУГ10.1. Ми пропонуємо різноманітні послуги та програми навчання, які можуть відрізнятися за форматом і тривалістю. Конкретні строки надання послуг зазначаються у відповідних розділах нашого сайту та в повідомленнях, що надсилаються вам.10.2. Ви погоджуєтесь, що ми маємо право в односторонньому порядку змінювати дату та час проведення занять (лекцій, сесій, майстер-класів, вебінарів тощо), і це не вважається порушенням умов договору.Строки доступу до контенту10.3. Доступ до навчальних матеріалів надається на обмежений період, залежно від умов конкретної програми. Гарантований термін доступу зазначається на сторінці відповідного продукту.10.4. Після завершення цього терміну контент стане недоступним. Для окремих пакетів послуг передбачена можливість продовження навчання та доступу до матеріалів на один додатковий місяць.Підписка10.5. Деякі послуги надаються за моделлю підписки з різними строками дії. Підписка автоматично продовжується, доки ви або ми не скасуємо її. Термін дії підписки залежить від обраного тарифного плану та Умов передплати (додаток до цієї оферти).
11. ПОЛІТИКА ПОВЕРНЕННЯ КОШТІВЗагальні правила11.1. Ви можете подати запит на повернення коштів протягом трьох (3) календарних днів з моменту оплати пакету послуг (повної чи часткової). Після спливу цього строку ми маємо право відмовити в поверненні коштів і утримати аванс як штраф за односторонню відмову від договору.11.2. Якщо на момент подання запиту ви вже користувалися послугами (наприклад, переглядали навчальні матеріали чи брали участь у заняттях), ми утримаємо вартість фактично наданих послуг. Якщо ви ще не скористались послугами, вам буде повернена сума за вирахуванням комісій платіжних систем. У разі оплати через сервіси "Оплата частинами" або банківську розстрочку, комісія магазину також не повертається.11.3. Повернення коштів здійснюється тим самим способом, який ви використовували при оплаті. У разі подання запиту з порушенням строку, зазначеного в п.11.1, ми залишаємо за собою право відмовити у поверненні та утримати повну суму як штраф.11.4. Невдоволення змістом навчального курсу, методикою чи підходом викладачів не є підставою для повернення коштів.Оформлення повернення11.5. Щоб відмовитися від послуг і ініціювати повернення коштів, зверніться до нас електронною поштою (адреса вказана на сайті). Ми надішлемо вам форму запиту та детальні інструкції. У листі обов’язково вкажіть ваші ПІБ і email, який використовувався під час оформлення замовлення.11.6. Якщо ви не дотримаєтесь процедури повернення або не надасте запит за нашою формою, ми маємо право відмовити у поверненні коштів.Неотримання послуг або неявка11.7. Ми не повертаємо кошти за неотримані послуги, якщо їх невикористання відбулося не з нашої вини (наприклад, якщо ви не переглядали матеріали або не відвідали заняття).Інші умови11.8. У разі повернення коштів з ініціативи компанії, з клієнта утримується комісія платіжної системи, вартість уже відкритих модулів курсу (сума покупки ділиться на загальну кількість модулів) і, за потреби, вартість роботи експерта на розборах (розрахунок – 4 000 грн за одну участь). Можливі й інші вирахування залежно від спожитих послуг.11.9. Для окремих курсів та послуг можуть діяти інші умови повернення, які в такому разі зазначаються на відповідній сторінці курсу.
12. ПЕРЕНЕСЕННЯ СТРОКІВ НАДАННЯ ПОСЛУГ12.1. Якщо ви не зможете взяти участь у навчанні у заплановані строки, повідомте нас про це не пізніше ніж за три (3) дні до дати початку занять (старту потоку курсу).12.2. Якщо ми отримаємо ваш запит у зазначений строк, ми повідомимо вам нові календарні дати занять, і ви зможете пройти навчання з наступним потоком курсу. Якщо ви пропустите встановлений строк або відмовитеся від навчання з порушенням цього порядку, ми маємо право відмовити в перенесенні термінів надання послуг та утримати вартість навчання як штраф за односторонню відмову від договору.12.3. Для окремих послуг можуть встановлюватися інші правила перенесення строків, які будуть опубліковані на сторінці відповідного продукту.
13. ІНТЕЛЕКТУАЛЬНА ВЛАСНІСТЬ13.1. Залежно від придбаних вами послуг, ви отримуєте доступ до контенту (інформаційних та навчальних матеріалів), авторські та суміжні права на який захищені та належать нам, незалежно від факту реєстрації та території дії цих прав.13.2. Користуючись послугами, ви отримуєте право переглядати контент та використовувати його в особистих цілях на умовах цієї угоди протягом строку дії послуг, якщо інше не передбачено ПРИВАТНИМИ УМОВАМИ.Торговельні марки13.3. Знак для товарів і послуг та торговельне найменування "Cash - consulting" зареєстровані та належать нам. Ви не маєте права використовувати їх без нашої письмової згоди. Усі згадані на сайті назви брендів і торговельні марки, включаючи ті, що належать третім особам, охороняються відповідно до чинного законодавства. Їхнє згадування не означає відсутності правових обмежень щодо їх використання.Авторські матеріали13.4. Усі матеріали, розміщені на нашому сайті або надані під час надання послуг, є об’єктами авторського права. Виняткові майнові права на їх використання належать компанії "Cash - consulting", незалежно від реєстрації та території дії таких прав.13.5. Користуючись нашими послугами, ви маєте право використовувати освітній контент виключно в особистих, некомерційних цілях. Комерційне використання матеріалів без відповідного дозволу оцінюється у розмірі, еквівалентному п’ятнадцяти тисячам (15 000,00) євро за кожен календарний місяць використання.13.6. Копіювання, переробка, модифікація, повне або часткове використання, публічне відтворення та розповсюдження матеріалів, а також їхнє використання в комерційних цілях без письмового дозволу правовласника суворо заборонено та карається відповідно до закону.13.7. Увага! Купівля доступу до навчального контенту «в складчину» або передача облікових даних третім особам є порушенням прав і кваліфікується як піратство.Порушення прав13.8. Будь-яке порушення прав інтелектуальної власності карається відповідно до законодавства країни проживання порушника та міжнародного права і тягне за собою цивільну, адміністративну та кримінальну відповідальність. У випадках незаконного використання нашої інтелектуальної власності (зокрема бренду, матеріалів курсу, шаблонів автоворонок тощо), ми маємо право припинити надання послуг та заблокувати акаунт порушника без компенсації вартості навчання.13.9. Ми маємо право на власний розсуд вимагати від порушника повного відшкодування збитків або компенсації в розмірі подвійної вартості правомірного використання об’єктів інтелектуальної власності за кожен випадок порушення. У разі відмови від добровільної компенсації ми залишаємо за собою право звернутися до правоохоронних органів, ініціювати кримінальне переслідування та примусово стягнути компенсацію.
14. ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ ЗА ПОСЛУГИ НЕНАЛЕЖНОЇ ЯКОСТІ14.1. Положення чинного законодавства щодо захисту прав споживачів надають вам право пред’являти вимоги у разі надання послуг неналежної якості незалежно від положень цієї Угоди. Жодне з положень не може зменшити обсяг ваших законних прав як споживача.
15. ЗАСТЕРЕЖЕННЯ ЩОДО ГАРАНТІЙ15.1. Ми не гарантуємо досягнення миттєвих результатів від користування послугами. Результати можуть значно відрізнятися залежно від особистої мотивації та зусиль учасника. Ми не обіцяємо швидких або легких змін у житті, адже будь-які досягнення вимагають наполегливої особистої роботи. Проте ми гарантуємо, що наші послуги надають знання та навички, які сприятимуть досягненню ваших цілей.
16. ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬЗагальні положення 16.1. Ви несете повну відповідальність за будь-які порушення своїх зобов’язань, визначених цими УМОВАМИ, а також за всі наслідки таких порушень. Користуючись сайтом та послугами, ви зобов’язуєтеся не вчиняти дій, що порушують роботу сайту, серверів або мереж, пов’язаних із ним, а також не перешкоджати наданню послуг.16.2. Ми несемо відповідальність за порушення умов та порядку надання послуг, а також за надання послуг неналежної якості.16.3. Ви несете відповідальність за:● достовірність та коректність реєстраційних і платіжних даних;● використання третіми особами ваших облікових даних для доступу до послуг;● незаконне використання авторських матеріалів;● поширення неправдивої інформації про нашу компанію;● порушення строків оплати;● порушення УМОВ договору та правил користування послугами;● втручання в роботу сайту або спроби обійти інструкції з доступу до послуг.Обмеження відповідальності 16.4. Наша сукупна відповідальність за будь-які претензії або позови обмежується вартістю відповідної послуги неналежної якості. Ми не несемо відповідальності за:● неможливість надання послуг з причин, не залежних від нас (форс-мажор, перебої зв’язку, несправність стороннього обладнання чи ПЗ);● порушення безпеки пристроїв або ПЗ, якими ви користуєтесь;● втрату конфіденційної інформації, якщо вона сталася не з нашої вини;● будь-які збитки третіх осіб, не спричинені нашими діями.У разі порушення термінів надання послуг наша відповідальність обмежується їх продовженням або перенесенням до повного виконання зобов’язань.
17. ЗГОДА НА ОТРИМАННЯ ПОВІДОМЛЕНЬ 17.1. Оформлюючи замовлення, підписуючись на розсилку або реєструючись на сайті, ви погоджуєтесь на отримання повідомлень (email, sms, месенджери, голосові повідомлення), включно з рекламними. Ви можете відмовитися від них, письмово повідомивши нас.
18. ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ ЗА МАТЕРІАЛИ, РОЗМІЩЕНІ ВАМИ18.1. Ви самостійно відповідаєте за контент, розміщений вами на нашому сайті, в чатах або спільнотах компанії "Cash - consulting". Ми не контролюємо цей контент та не несемо за нього відповідальність.18.2. Ви зобов’язані дотримуватися законодавства країни проживання. Заборонено публікувати матеріали політичного, порнографічного, сексуального, насильницького, дискримінаційного характеру, або ті, що містять погрози чи наклеп.18.3. Ваш контент не повинен порушувати права третіх осіб (у т.ч. авторські, майнові, немайнові, товарні знаки). Це стосується й коментарів, відгуків, зображень профілю тощо.18.4. Розміщення рекламних матеріалів заборонено. Ми маємо право видаляти контент, який порушує закон або права третіх осіб.18.5. У разі порушень ми маємо право:● надіслати попередження;● тимчасово заблокувати обліковий запис;● призупинити надання послуг;● розірвати договір в односторонньому порядку.18.6. У разі порушення УМОВ ви зобов’язані відшкодувати збитки, зокрема у зв’язку з претензіями третіх осіб. Ми також маємо право на подання регресних вимог.
19. СТРОК ДІЇ УМОВ 19.1. Ці УМОВИ діють доти, доки не будуть змінені або відкликані компанією "Cash - consulting".19.2. Припинення дії УМОВ не впливає на права та обов’язки сторін, які виникли до цього моменту.
20. СТРОК ДІЇ ДОГОВОРУ 20.1. Договір, укладений шляхом акцепту цієї оферти, діє до повного виконання сторонами своїх зобов’язань
21. ПРИПИНЕННЯ КОРИСТУВАННЯ ПОСЛУГАМИ21.1. Ви маєте право припинити користування послугами в будь-який час без зазначення причин. Повідомте про це, звернувшись до служби підтримки за одним із телефонів, вказаних на сайті. Зверніть увагу, що після відмови від послуг (розірвання договору) ви втрачаєте право відвідувати заняття, передбачені навчальною програмою, а також доступ до платного контенту та послуг.21.2. Ми залишаємо за собою право розірвати договір із вами без зазначення причин, за умови надсилання письмового повідомлення не пізніше ніж за два (2) тижні до запланованої дати розірвання.21.3. Ми можемо в будь-який час припинити надання послуг та відрахувати вас із будь-якої програми, якщо ви:● грубо порушуєте умови навчання або умови договору;● ухиляєтесь від виконання практичних завдань, передбачених програмою;● відмовляєтесь дотримуватись наших освітніх стандартів;● систематично пропускаєте заняття, внаслідок чого виникають тривалі перерви в навчанні;● порушуєте наші права інтелектуальної власності або намагаєтесь отримати доступ до закритих матеріалів програми, не передбачених вашим пакетом послуг, в обхід наших інструкцій;● не відвідуєте передбачені програмою заходи.21.4. У разі припинення навчання сплачені кошти та аванси не повертаються.
22. ПЕРСОНАЛЬНА ІНФОРМАЦІЯ22.1. Ми обробляємо вашу персональну інформацію відповідно до нашої Політики конфіденційності. Вона регламентує збір, обробку, використання та захист вашої персональної інформації. Актуальну версію Політики завжди можна знайти на нашому сайті.22.2. Користуючись сайтом або послугами, заповнюючи реєстраційні форми на сайті, ви погоджуєтеся з нашою Політикою конфіденційності та даєте згоду на збір і обробку ваших персональних даних на зазначених умовах. Якщо ви не погоджуєтеся з ними — припиніть користування сайтом.
23. ФОТО- ТА ВІДЕОЗЙОМКА УЧАСНИКІВ ЗАНЯТЬ23.1. Відвідуючи заняття, ви надаєте нам згоду на:(А) організацію та проведення фото-, аудіо- й відеозйомки, а також веб-трансляцій відкритих занять і заходів (сесій, розборів та групових занять) за вашої участі;(Б) використання компанією фото- та відеоматеріалів, що містять ваше зображення, голос і виконання, з рекламною метою (у тому числі на їхню обробку та розміщення в мережі Інтернет на нашому сайті та в соціальних мережах).
24. ЗМІНИ В УМОВАХ НАДАННЯ ПОСЛУГ24.1. Ми залишаємо за собою право на власний розсуд у будь-який час вносити зміни до оферти (ЗАГАЛЬНИХ УМОВ), розмістивши на цій сторінці її нову редакцію. Нова версія набирає чинності з моменту її опублікування на вебсайті. Рекомендуємо регулярно перевіряти цю сторінку та дату останнього оновлення, зазначену вгорі.У разі змін до ПРИВАТНИХ УМОВ договору ми внесемо відповідні зміни до опису послуг безпосередньо на сторінці продукту на сайті.24.2. Якщо ви продовжуєте користуватися послугами та не подаєте письмових заперечень протягом п’яти (5) днів із дати внесення змін, вважається, що ви погодилися з оновленими умовами. У разі незгоди з новою редакцією УМОВ ми залишаємо за собою право відмовити в подальшому наданні послуг.
25. ЗАСТОСОВНЕ ПРАВО25.1. Відносини сторін регулюються законодавством України. У частині, що стосується захисту прав споживачів, застосовується законодавство країни постійного проживання клієнта.
26. ЗАГАЛЬНІ ПРАВОВІ УМОВИ26.1. У разі розбіжностей між ПРИВАТНИМИ та ЗАГАЛЬНИМИ УМОВАМИ перевагу мають ПРИВАТНІ УМОВИ, що стосуються відповідної послуги.26.2. Якщо будь-який судовий орган, уповноважений розглядати справу, визнає якесь положення договору (ЗАГАЛЬНИХ чи ПРИВАТНИХ УМОВ) недійсним, таке положення вважається виключеним із договору, але це не впливає на чинність решти положень, які залишаються в силі.
27. ДОДАТКИ ДО ДОГОВОРУ27.1. Додатки є невід’ємною частиною цього Договору.